Nyelvtanulás..Vad? What? Che cosa?2015.01.11. 00:31, Saga
Nem fogom itt osztani az észt, hogy ki-mit-hogyan tanuljon mert én magam se vagyok nyelvzseni, de gondoltam megosztom veletek az én tanulási módszereimet amik nagyjából beváltak.
#Första - Filmek
Mindenki azt mondja, hogy film nézéssel tanulhatod a nyelveket, ez persze tök jónak és könnyűnek tűnik ezért meg is próbálkozol vele. EEEE! Helytelen. Ha csak nézed de szart se értesz belőle, nem fog hirtelen isteni szikra kipattanni az agyadból, hogy 'Ohh! A persuasive meggyőzőt jelent..értem!' Oh, nem. Ezzel is dolgoznod kell. Szóval, vegyél elő egy dvd-t, állítsd be a célnyelvre (pl.angol) ill hozzá ugyanilyen feliratot. Na már most, ahogy nem tudsz egy szót, leállítod a filmet, kikeresed azt a bizonyos szót, leírod jelentésével együtt, és tovább pörgeted a filmet. Lehetőleg olyan filmet vagy mesét (a mesét jobban ajánlom, mert könnyebb a nyelvezete, de ebből is lehet tanulni!) válassz amit nagyon szeretsz és szívesen megnézed többször is. Ugyanis ha kész vagy a film kiszótárazásával, meg kell nézned a filmet újra és újra és újra, egészen addig amíg már úgy érzed, hogy minden pillanatát kívülről fújod. Na, akkor nézd meg még egyszer! Ezután jöhet egy következő film ugyanígy.
#Andra - Olvasmányok
Tapasztalatból tudom, hogy hiába szeretsz egy könyvet nagyon, ha idegen nyelven van, akkor évente két sort haladsz vele.. Az én tapasztalatom, hogy ha magadnak kinyomtatod idegen nyelven a könyvet (igen, ez kurvasok időt elvesz, de megéri), nem úgy tekintesz rá mint egy hosszú könyvre. Sokkal könnyebben, gördülékenyebben lehet haladni vele. Ajánlom, hogy ha ismeretlen szót találsz írd fölé a jelentését. Egy idő után a szavak ismétlődnek és azt veszed észre, hogy már meg is tanultad. De ha egyik nap lefordítod mondjuk az első oldalt, másnap ne ott kezd el ahol befejezted, hanem olvasd el újra az első oldalt majd EZUTÁN folytasd a másodikkal.
Szintén tudom ajánlani a könnyített olvasmányokat, egészen a nullás szinttől kezdve. Nagyon hasznosak tudnak lenni, ráadásul vékonyak így hamar végezhetsz vele. DE figyelj rá, hogy olyat válassz ami érdekel! :)
#Tredje - Duolingo
Ez egy hihetetlenül hasznos oldal! Magyar nyelven csak angolt tudsz tanulni, de ha az angol tudásod elég jó, akkor kitárulkozik előtted a lehetőségek sora: svéd♥, francia, német, olasz..stb.
Itt hanganyagtól kezdve minden van, és esküszöm én még élvezem is itt a tanulást.
#Fjärde - Dalszövegek
Elcsépelt, de igaz! A dalszövegfordítással nagyon sokat lehet tanulni! Válaszd ki a kedvenc dalodat. Próbáld meg MAGADTÓL lefordítani, persze szótárt használhatsz. Ha kész vagy, ellenőrizd le hogy mindent jól fordítottál le, utána hallgasd meg a dalt s közben nézd az eredeti és lefordított szöveget is. Akár énekelheted is hogy jobban rögzüljön. Egy idő után már csak az angolt nézd, végül pedig csak hallgasd a zenét és próbáld kivenni a szavakat.
#Femte - Barátok, család
Ha szerencsés vagy, van a rokonaid, barátaid között olyan, aki jó angolos. Kérd meg, hogy beszélgessetek. Tudom, nagyon kínos amikor ott motyogsz meg hülyeségeket beszélsz, de hidd el, a negyedik-ötödik alkalommal már bátrabb és ügyesebb is leszel. Ezen kívül ha van olyan valaki aki szeretne angolul tanulni, összeülhettek és megpróbálhatod (könyvből, internetről..) elmagyarázni a nyelvtant, fordíthatsz neki szövegeket...Ez arra jó, hogy te is átismétled a tanultakat, ill ha sikerül lefordítani valamit előtte, büszkeség tölt el, hogy milyen kurvajó vagy.:D ..legalább is fejlődőképes..
Nos, ezek lennének az én módszereim közül a legjobbak. Ezekkel rövid idő alatt látványos fejlődésen mentem át, bár a nyelvtanommal még mindig vannak bajok, de egy kisebb vizsgán az angol tanár megértette, hogy mit akartam mondani.:D
Saga
|